Roots

The 1,651 Arabic roots of the Qur’an. Each opens the words built on it, where it occurs across the surahs, and every ayah it appears in.

The 150 most frequent of 1651

Allah2,849 timesأ ل ه
Say1,722 timesق و ل
is1,390 timesك و ن
your Lord980 timesر ب ب
believe879 timesأ م ن
know852 timesع ل م
(of) the Resurrection660 timesق و م
O you597 timesأ ي ي
were given549 timesأ ت ي
disbelieved525 timesك ف ر
clear522 timesب ي ن
thing519 timesش ي أ
and His Messenger513 timesر س ل
(on the) Day475 timesي و م
the earth461 timesأ ر ض
the heavens381 timesس م و
every377 timesك ل ل
the punishment373 timesع ذ ب
do360 timesع م ل
made346 timesج ع ل
Most Merciful339 timesر ح م
the people338 timesأ ن س
you see328 timesر أ ي
the Book319 timesك ت ب
guide316 timesه د ي
the wrongdoers315 timesظ ل م
themselves298 timesن ف س
before294 timesق ب ل
And remember292 timesذ ك ر
was revealed292 timesن ز ل
the truth286 timesح ق ق
will you both deny282 timesك ذ ب
came to them277 timesج ي أ
His slaves275 timesع ب د
take273 timesأ خ ذ
created261 timesخ ل ق
And fear257 timesو ق ي
the Hereafter250 timesأ خ ر
the matter248 timesأ م ر
(is) Oft-Forgiving234 timesغ ف ر
after232 timesب ع د
protector231 timesو ل ي
they invoke212 timesد ع و
All-Wise209 timesح ك م
the Angels206 timesم ل ك
Gardens201 timesج ن ن
near201 timesع ن د
(is) better196 timesخ ي ر
good194 timesح س ن
the Fire194 timesن و ر
error191 timesض ل ل
the life189 timesح ي ي
son184 timesب ن ي
(is) All-Hearer183 timesس م ع
drive you out182 timesخ ر ج
righteous deeds180 timesص ل ح
(the) way176 timesس ب ل
follow171 timesت ب ع
kill170 timesق ت ل
like169 timesم ث ل
the polytheists168 timesش ر ك
their hearts168 timesق ل ب
evil167 timesس و أ
most of them167 timesك ث ر
the dead164 timesم و ت
great161 timesك ب ر
a witness160 timesش ه د
(the) news160 timesن ب أ
some of them158 timesب ع ض
any helper158 timesن ص ر
truthful155 timesص د ق
without154 timesغ ي ر
(the) Promise151 timesو ع د
(is) All-Seer148 timesب ص ر
He intends148 timesر و د
(the) meeting146 timesل ق ي
besides144 timesد و ن
(the) Favor140 timesن ع م
Peace139 timesس ل م
(of) the world133 timesد ن و
All-Powerful132 timesق د ر
a warner130 timesن ذ ر
all129 timesج م ع
you ask them129 timesس أ ل
and obey129 timesط و ع
great128 timesع ظ م
and see128 timesن ظ ر
(the) People127 timesأ ه ل
differ127 timesخ ل ف
Enter126 timesد خ ل
(of) the former (people)125 timesأ و ل
fear124 timesخ و ف
a man123 timesب ش ر
the provision123 timesر ز ق
(is) the All-Mighty120 timesع ز ز
their hands120 timesي د ي
nation118 timesأ م م
We recompense118 timesج ز ي
our forefathers117 timesأ ب و
the rivers113 timesن ه ر
the hypocrites111 timesن ف ق
Eat109 timesأ ك ل
think109 timesح س ب
their reward108 timesأ ج ر
you do108 timesف ع ل
you will find107 timesو ج د
an enemy106 timesع د و
return104 timesر ج ع
His Bounty104 timesف ض ل
So be patient103 timesص ب ر
by (the) permission102 timesأ ذ ن
severe102 timesش د د
a son102 timesو ل د
the religion101 timesد ي ن
the prayer99 timesص ل و
(are the) companions97 timesص ح ب
his brother96 timesأ خ و
seeking96 timesب غ ي
near96 timesق ر ب
love95 timesح ب ب
Glory be to Him92 timesس ب ح
prostrating92 timesس ج د
the night92 timesل ي ل
not89 timesل ي س
the Shaitaan88 timesش ط ن
the Quran88 timesق ر أ
repent87 timesت و ب
(will) abide forever87 timesخ ل د
their wealth86 timesم و ل
anyone85 timesأ ح د
We saved84 timesن ج و
Al-Haraam83 timesح ر م
equal83 timesس و ي
how83 timesك ي ف
pairs81 timesز و ج
(the) end80 timesع ق ب
turn away79 timesع ر ض
their faces78 timesو ج ه
We revealed78 timesو ح ي
he reached77 timesب ل غ
befalls you77 timesص و ب
a little76 timesق ل ل
painful75 timesأ ل م
(be) grateful75 timesش ك ر
(the) word75 timesك ل م
any harm74 timesض ر ر
Our punishment73 timesب أ س
houses73 timesب ي ت
a man73 timesر ج ل
(the) pleasure73 timesر ض و

Show all 1,651 roots

Roots and word forms from the Quranic Arabic Corpus, corpus.quran.com