Al-Quran
Al-Quran
67. Al-Mulk
The Sovereignty · 30 ayahs · Makki
←
→
Recitation
Translation
الملك
الملك
Al-Mulk · The Sovereignty · Makki · 30 ayahs
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
تَبَـٰ
رَ
كَ
ٱلَّذِى
بِيَدِهِ
ٱلْمُلْكُ
وَهُوَ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَىْ
ءٍ
قَ
دِي
رٌ
١
ٱلَّذِى
خَ
لَ
قَ
ٱلْمَوْتَ
وَٱلْحَيَوٰةَ
لِيَ
بْ
لُوَكُمْ
أَيُّكُمْ
أَحْسَنُ
عَمَ
لًا
ۚ
وَ
هُوَ
ٱلْعَزِيزُ
ٱلْ
غَ
فُو
رُ
٢
ٱلَّذِى
خَ
لَ
قَ
سَ
بْ
عَ
سَمَـٰوَٰ
تٍ
طِ
بَا
قًا
ۖ
مَّ
ا
تَ
رَ
ىٰ
فِى
خَ
لْ
قِ
ٱل
رَّ
حْمَـٰنِ
مِ
ن
تَفَـٰوُ
تٍ
ۖ
فَٱرْجِعِ
ٱلْبَ
صَ
رَ
هَلْ
تَ
رَ
ىٰ
مِ
ن
فُ
طُ
و
رٍ
٣
ثُ
مَّ
ٱرْجِعِ
ٱلْبَ
صَ
رَ
كَ
رَّ
تَيْنِ
يَ
ن
قَ
لِ
بْ
إِلَيْكَ
ٱلْبَ
صَ
رُ
خَ
اسِ
ئًا
وَ
هُوَ
حَسِي
رٌ
٤
وَ
لَ
قَ
دْ
زَيَّ
نَّ
ا
ٱلسَّمَآءَ
ٱلدُّنْيَا
بِمَ
صَ
ـٰبِيحَ
وَجَعَلْنَـٰهَا
رُ
جُومًا
لِّلشَّيَـٰ
طِ
ينِ ۖ
وَأَعْتَ
دْ
نَا
لَهُمْ
عَذَابَ
ٱلسَّعِيرِ
٥
وَلِلَّذِينَ
كَفَ
رُ
وا۟
بِ
رَ
بِّهِمْ
عَذَابُ
جَهَ
نَّ
مَ ۖ
وَبِئْسَ
ٱلْمَ
صِ
ي
رُ
٦
إِذَآ
أُلْ
قُ
وا۟
فِيهَا
سَمِعُوا۟
لَهَا
شَهِي
قًا
وَ
هِىَ
تَفُو
رُ
٧
تَكَادُ
تَمَيَّزُ
مِنَ
ٱلْ
غَ
يْ
ظِ
ۖ
كُلَّمَآ
أُلْ
قِ
ىَ
فِيهَا
فَوْ
جٌ
سَأَلَهُمْ
خَ
زَنَتُهَآ
أَلَمْ
يَأْتِكُمْ
نَذِي
رٌ
٨
قَ
الُوا۟
بَلَىٰ
قَ
دْ
جَآءَنَا
نَذِي
رٌ
فَكَذَّ
بْ
نَا
وَ
قُ
لْنَا
مَا
نَزَّلَ
ٱل
لَّ
هُ
مِ
ن
شَىْءٍ
إِنْ
أَ
ن
تُمْ
إِلَّا
فِى
ضَ
لَـٰ
لٍ
كَبِي
رٍ
٩
وَ
قَ
الُوا۟
لَوْ
كُ
نَّ
ا
نَسْمَعُ
أَوْ
نَعْ
قِ
لُ
مَا
كُ
نَّ
ا
فِىٓ
أَ
صْ
حَـٰبِ
ٱلسَّعِيرِ
١٠
فَٱعْتَ
رَ
فُوا۟
بِذَ
نۢ
بِهِمْ
فَسُحْ
قً
ا
لِّأَ
صْ
حَـٰبِ
ٱلسَّعِيرِ
١١
إِ
نَّ
ٱلَّذِينَ
يَ
خْ
شَوْنَ
رَ
بَّهُ
م
بِٱلْ
غَ
يْبِ
لَهُ
م
مَّ
غْ
فِ
رَ
ةٌ
وَ
أَ
جْ
رٌ
كَبِي
رٌ
١٢
وَ
أَسِ
رُّ
وا۟
قَ
وْلَكُمْ
أَوِ
ٱ
جْ
هَ
رُ
وا۟
بِهِۦٓ ۖ
إِ
نَّ
هُۥ
عَلِي
مٌۢ
بِذَاتِ
ٱل
صُّ
دُورِ
١٣
أَلَا
يَعْلَمُ
مَنْ
خَ
لَ
قَ
وَهُوَ
ٱللَّ
طِ
يفُ
ٱلْ
خَ
بِي
رُ
١٤
هُوَ
ٱلَّذِى
جَعَلَ
لَكُمُ
ٱلْأَ
رْ
ضَ
ذَلُو
لًا
فَٱمْشُوا۟
فِى
مَنَاكِبِهَا
وَكُلُوا۟
مِن
رِّزْ
قِ
هِۦ ۖ
وَإِلَيْهِ
ٱل
نُّ
شُو
رُ
١٥
ءَأَمِ
ن
تُ
م
مَّ
ن
فِى
ٱلسَّمَآءِ
أَ
ن
يَ
خْ
سِفَ
بِكُمُ
ٱلْأَ
رْ
ضَ
فَإِذَا
هِىَ
تَمُو
رُ
١٦
أَمْ
أَمِ
ن
تُ
م
مَّ
ن
فِى
ٱلسَّمَآءِ
أَ
ن
يُ
رْ
سِلَ
عَلَيْكُمْ
حَا
صِ
بًا
ۖ
فَسَتَعْلَمُونَ
كَيْفَ
نَذِيرِ
١٧
وَلَ
قَ
دْ
كَذَّبَ
ٱلَّذِينَ
مِ
ن
قَ
بْ
لِهِمْ
فَكَيْفَ
كَانَ
نَكِيرِ
١٨
أَوَلَمْ
يَ
رَ
وْا۟
إِلَى
ٱل
طَّ
يْرِ
فَوْ
قَ
هُمْ
صَ
ـٰٓفَّـٰ
تٍ
وَ
يَ
قْ
بِ
ضْ
نَ ۚ
مَا
يُمْسِكُهُ
نَّ
إِلَّا
ٱل
رَّ
حْمَـٰنُ ۚ
إِ
نَّ
هُۥ
بِكُلِّ
شَىْ
ءٍۭ
بَ
صِ
ي
رٌ
١٩
أَ
مَّ
نْ
هَـٰذَا
ٱلَّذِى
هُوَ
جُ
ن
دٌ
لَّكُمْ
يَ
ن
صُ
رُ
كُ
م
مِّ
ن
دُونِ
ٱل
رَّ
حْمَـٰنِ ۚ
إِنِ
ٱلْكَـٰفِ
رُ
ونَ
إِلَّا
فِى
غُ
رُ
ورٍ
٢٠
أَ
مَّ
نْ
هَـٰذَا
ٱلَّذِى
يَ
رْ
زُ
قُ
كُمْ
إِنْ
أَمْسَكَ
رِزْ
قَ
هُۥ ۚ
بَل
لَّجُّوا۟
فِى
عُتُ
وٍّ
وَ
نُفُورٍ
٢١
أَفَمَ
ن
يَ
مْشِى
مُكِبًّا
عَلَىٰ
وَ
جْ
هِهِۦٓ
أَهْدَىٰٓ
أَ
مَّ
ن
يَ
مْشِى
سَوِيًّا
عَلَىٰ
صِ
رَٰ
طٍ
مُّ
سْتَ
قِ
ي
مٍ
٢٢
قُ
لْ
هُوَ
ٱلَّذِىٓ
أَ
ن
شَأَكُمْ
وَجَعَلَ
لَكُمُ
ٱلسَّمْعَ
وَٱلْأَ
بْ
صَ
ـٰ
رَ
وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۖ
قَ
لِي
لًا
مَّ
ا
تَشْكُ
رُ
ونَ
٢٣
قُ
لْ
هُوَ
ٱلَّذِى
ذَ
رَ
أَكُمْ
فِى
ٱلْأَ
رْ
ضِ
وَإِلَيْهِ
تُحْشَ
رُ
ونَ
٢٤
وَيَ
قُ
ولُونَ
مَتَىٰ
هَـٰذَا
ٱلْوَعْدُ
إِ
ن
كُ
ن
تُمْ
صَ
ـٰدِ
قِ
ينَ
٢٥
قُ
لْ
إِ
نَّ
مَا
ٱلْعِلْمُ
عِ
ن
دَ
ٱل
لَّ
هِ
وَإِ
نَّ
مَآ
أَنَا۠
نَذِي
رٌ
مُّ
بِي
نٌ
٢٦
فَلَ
مَّ
ا
رَ
أَوْهُ
زُلْفَ
ةً
سِيٓـَٔتْ
وُجُوهُ
ٱلَّذِينَ
كَفَ
رُ
وا۟
وَ
قِ
يلَ
هَـٰذَا
ٱلَّذِى
كُ
ن
تُ
م
بِهِۦ
تَدَّعُونَ
٢٧
قُ
لْ
أَ
رَ
ءَيْتُمْ
إِنْ
أَهْلَكَنِىَ
ٱل
لَّ
هُ
وَمَ
ن
مَّ
عِىَ
أَوْ
رَ
حِمَنَا
فَمَ
ن
يُ
جِي
رُ
ٱلْكَـٰفِرِينَ
مِنْ
عَذَابٍ
أَلِي
مٍ
٢٨
قُ
لْ
هُوَ
ٱل
رَّ
حْمَـٰنُ
ءَامَ
نَّ
ا
بِهِۦ
وَعَلَيْهِ
تَوَكَّلْنَا ۖ
فَسَتَعْلَمُونَ
مَنْ
هُوَ
فِى
ضَ
لَـٰ
لٍ
مُّ
بِي
نٍ
٢٩
قُ
لْ
أَ
رَ
ءَيْتُمْ
إِنْ
أَ
صْ
بَحَ
مَآؤُكُمْ
غَ
وْ
رًا
فَمَ
ن
يَ
أْتِيكُ
م
بِمَآ
ءٍ
مَّ
عِينٍۭ
٣٠
← Previous
1-1 of 30
Next →
EN